Idiosyncratic
12 242
амер. |ˌɪdɪəsɪŋˈkrætɪk| 
брит. |ˌɪdɪə(ʊ)sɪŋˈkrætɪk|
Russian English 
идиосинкразический
прилагательное
- мед. идиосинкразический, аллергический
- книжн. своеобразный, уникальный
- книжн. своеобразный, уникальный
Мои примеры
Словосочетания
idiosyncratic repertoire of cues — специфический набор ориентиров; характерный набор ориентиров 
idiosyncratic humor — идиосинкразический юмор
idiosyncratic knowledge — идиосинкретическое знание
idiosyncratic painter — своеобразный художник
idiosyncratic presupposition — идиосинкретическая пресуппозиция; специальная пресуппозиция
idiosyncratic reaction — идиосинкразическая реакция
idiosyncratic risk — несистематический риск; нефакторный риск
idiosyncratic work pattern — индивидуальный стиль работы
idiosyncratic humor — идиосинкразический юмор
idiosyncratic knowledge — идиосинкретическое знание
idiosyncratic painter — своеобразный художник
idiosyncratic presupposition — идиосинкретическая пресуппозиция; специальная пресуппозиция
idiosyncratic reaction — идиосинкразическая реакция
idiosyncratic risk — несистематический риск; нефакторный риск
idiosyncratic work pattern — индивидуальный стиль работы
Примеры с переводом
The current system has a few idiosyncracies.
Нынешняя система имеет несколько отличительных особенностей.
Michelangelo's highly idiosyncratic style of painting
весьма своеобразная манера живописи Микеланджело
Her habit of using “like” in every sentence was just one of her idiosyncrasies.
Привычка говорить “как бы” в каждом предложении была лишь одной из её особенностей.
Возможные однокоренные слова
idiosyncratical — идиосинкразический
