Imposition
9 827
амер. |ˌɪmpəˈzɪʃn| 
брит. |ɪmpəˈzɪʃ(ə)n|
Russian English 
наложение, навязывание, обложение, спуск, обман, налог, обложение налогом
существительное ↓
- обложение (налогом и т. п.); наложение (взыскания); возложение (поручения)
- навязывание
- налог, сбор, пошлина
- навязывание
- налог, сбор, пошлина
to order new impositions — ввести новые налоги 
- школ. дополнительная работа (в наказание)to punish a pupil by /with/ an imposition — дать ученику дополнительное задание (за провинность)
- обман, обсчёт, мошенничествоto escape imposition — избежать обмана
- церк. рукоположение (тж. imposition of hands)Мои примеры
Словосочетания
the imposition of a life sentence on the defendant — назначение для обвиняемого пожизненного заключения
imposition of boundary conditions — наложение граничных условий
imposition of taxes — обложение налогами
imposition of tax — налогообложение
imposition of penalty — назначение наказания (в приговоре)
imposition of sentence — назначение наказания
pre-imposition statement — последнее слово подсудимого
imposition of cutting forces — приложение сил резания
imposition scheme — схема спуска полос; макет спуска полос
incorrect imposition — ростиск
lay on an imposition — ввести налог
imposition of boundary conditions — наложение граничных условий
imposition of taxes — обложение налогами
imposition of tax — налогообложение
imposition of penalty — назначение наказания (в приговоре)
imposition of sentence — назначение наказания
pre-imposition statement — последнее слово подсудимого
imposition of cutting forces — приложение сил резания
imposition scheme — схема спуска полос; макет спуска полос
incorrect imposition — ростиск
lay on an imposition — ввести налог
Примеры с переводом
I got an imposition for cribbing a Greek exercise.
Я получил дополнительное задание за то, что списал упражнение по греческому.
Your kids can stay with me the night you're away — it's really not an imposition.
Можете оставить у нас детей на ночь, если куда-то уедете — это нас совершенно не стеснит.
I know it's an imposition, but could I use your bathroom?
Я понимаю, что доставляю неудобство, но можно я воспользуюсь вашей уборной?
Возможные однокоренные слова
reimposition — переверстка
