Impoundment
> 22 000
амер. |ˌɪmˈpaʊndmənt|
брит. |ˌɪmˈpaʊndmənt|
Russian English 
пруд
существительное
- водохранилище, пруд
- юр. конфискация, арест на имущество (как в административном, так и в судебном порядке)
- юр., гос. фин., амер. запрет [вето] на расходование средств* (процедура, при помощи которой президент мог запретить какому-л. исполнительному агентству использовать часть средств, выделенных конгрессом для реализации
- задержание
- изъятие (имущества)
- принятие или сдача на хранение (в суд)
- юр. конфискация, арест на имущество (как в административном, так и в судебном порядке)
- юр., гос. фин., амер. запрет [вето] на расходование средств* (процедура, при помощи которой президент мог запретить какому-л. исполнительному агентству использовать часть средств, выделенных конгрессом для реализации
- задержание
- изъятие (имущества)
- принятие или сдача на хранение (в суд)
Мои примеры
Словосочетания
presidential impoundment of funds — вето президента на расходование средств 
anti-impoundment bill — законопроект против замораживания президентом финансовых средств, ассигнованных ему конгрессом
impoundment under legal process — изъятие на законном основании
landscape impoundment — ландшафтный пруд
power of impoundment — право президента воздерживаться от расходования ассигнованных ему конгрессом денежных средств
recreational impoundment — рекреационный водоём
safe-shutdown impoundment — затопление активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии
surface impoundment — открытое хранилище жидких стоков; сброс в поверхностные водоёмы
anti-impoundment bill — законопроект против замораживания президентом финансовых средств, ассигнованных ему конгрессом
impoundment under legal process — изъятие на законном основании
landscape impoundment — ландшафтный пруд
power of impoundment — право президента воздерживаться от расходования ассигнованных ему конгрессом денежных средств
recreational impoundment — рекреационный водоём
safe-shutdown impoundment — затопление активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии
surface impoundment — открытое хранилище жидких стоков; сброс в поверхностные водоёмы
Примеры, ожидающие перевода
...after his impoundment in the garage all weekend, the family dog was ready to frolic... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
