Impute
17 751
глагол ↓
he was innocent of the crime imputed to him — он был невиновен в преступлении, которое ему приписывали
to impute smb.'s illness to negligence — объяснять чью-л. болезнь небрежным отношением к себе
Мои примеры
Словосочетания
impute guilt — вменить в вину
to impute а fault upon a person — вменить лицу что-л. в вину
to impute fault upon a person — вменить лицу что-л. в вину
to impute guilt — вменить в вину
to impute value to productive factors — вменять ценность факторам производства
impute a crime — вменять преступление; вменить преступление
impute to — приписывать
to impute a crime — вменять преступление
to impute — вменять в вину; вменять
Примеры с переводом
What motives could they impute to him?
Какие мотивы они могли бы ему вменить?
People impute great cleverness to cats.
Кошкам приписывают большой ум.
He is not responsible for the crimes imputed to him.
Он не несёт ответственности за вменяемые ему преступления.
The teacher imputed the student's failure to his nervousness.
Учитель приписал провал студента его нервозности.
Values of products can be imputed back to productive factors.
Ценность продуктов может быть условно перенесена на факторы производства.
All natural minerals contain impurities.
Все природные минералы содержат примеси.
I have asked him to what causes he imputed the ill success of the last war.
Я спросил его, чем он объясняет неудачу в последней войне.
Our oatmeal face mask absorbs impurities from your skin.
Наша овсяная маска для лица впитывает загрязнения с вашей кожи.
People often impute his silence to unfriendliness and not to the shyness it really represents.
Его молчаливость зачастую объясняют недружелюбием; на самом же деле, так проявляется его застенчивость.
