Russian English 
нанесенный, наложенный, навязанный
глагол
- наносить (удар, рану)
- причинять (боль, страдание, убыток)
- назначать, налагать (наказание)
- навязывать
- причинять (боль, страдание, убыток)
- назначать, налагать (наказание)
- навязывать
Мои примеры
Словосочетания
imposed (inflicted) penalty — назначенное наказание 
imposed [inflicted] penalty — назначенное наказание
self-inflicted injury — травма, нанесенная самому себе
deliberately inflicted damage — ущерб вследствие умысла
inflicted damage — причинённый ущерб
inflicted penalty — назначенное наказание
self-inflicted damage — самоповреждение
self inflicted — нанесённый самому себе
self-inflicted harm — телесное повреждение
person with a self-inflicted wound — самострел
imposed [inflicted] penalty — назначенное наказание
self-inflicted injury — травма, нанесенная самому себе
deliberately inflicted damage — ущерб вследствие умысла
inflicted damage — причинённый ущерб
inflicted penalty — назначенное наказание
self-inflicted damage — самоповреждение
self inflicted — нанесённый самому себе
self-inflicted harm — телесное повреждение
person with a self-inflicted wound — самострел
Примеры с переводом
Our forces inflicted heavy losses on the enemy.
Наши войска нанесли серьёзный удар по противнику.
The strikes inflicted serious damage on the economy.
Эти забастовки нанесли серьёзный ущерб экономике.
The rebels have inflicted heavy casualties.
Повстанцы нанесли противнику тяжёлые потери.
Readers of the newspapers do not recognize every shenanigan inflicted upon them.
Читатели газет и не догадываются, какой чушью их потчуют.
Примеры, ожидающие перевода
They inflicted a heavy defeat on the Government's plans to tighten asylum controls. 
The punishments that the government has inflicted on the protesters are severe and unjust.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
inflict — налагать, навязывать, накладывать, наносить удар, причинять страдание
infliction — нанесение, наказание, наложение, огорчение, страдание, причинение страдания
infliction — нанесение, наказание, наложение, огорчение, страдание, причинение страдания
