Мои примеры
Словосочетания
inspected personnel — персонал ОТК
average percent inspected — средний процент проверенных изделий
partially inspected — подвергнутый частичному контролю
federal inspected meat plant — мясокомбинат, работающий под надзором федеральной инспекции
average fraction inspected — средняя доля проверенных изделий
average number inspected — среднее число проверенных изделий
completely inspected — подвергнутый полному контролю
expected fraction inspected — ожидаемая доля проверенных изделий
finish-inspected — окончательно проконтролированный
Примеры с переводом
The toys are inspected for safety.
Игрушки проверены на предмет безопасности.
Police inspected the scene and interviewed all the staff.
Полиция осмотрела место происшествия и опросила весь персонал.
All planes are being inspected for possible cracking and corrosion.
Все самолёты проходят тщательную проверку на наличие трещин и коррозии.
He inspected the soldiers' barracks.
Он осмотрел солдатские казармы.
Примеры, ожидающие перевода
They inspected the merchandise carefully. 
The candles are inspected for damage before being packaged.
She had the car inspected by a mechanic before she bought it.
The building is regularly inspected by the fire-safety officer.
...permission will not be given to unlade the ship until it can be thoroughly inspected...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
inspection — инспекция, осмотр, контроль, инспекционный, приемочный, приемный
