Intermittent
11 571
амер. |ˌɪntərˈmɪtənt| 
брит. |ɪntəˈmɪt(ə)nt|
Russian English 
прерывистый, перемежающийся, скачкообразный
прилагательное ↓
- прерывающийся, прерывистый; периодический; прекращающийся, останавливающийся (на некоторое время)
intermittent light — а) мигающий свет; б) проблесковый огонь (маяка) 
intermittent duty — повторно кратковременный режим (работы)
intermittent publication — периодическое издание
intermittent noise — шум, то затихающий, то нарастающий
intermittent current — эл. прерывистый ток
intermittent contact — тех. прерывистый контакт
- спец. перемежающийся, пульсирующий; скачкообразный; периодическийintermittent duty — повторно кратковременный режим (работы)
intermittent publication — периодическое издание
intermittent noise — шум, то затихающий, то нарастающий
intermittent current — эл. прерывистый ток
intermittent contact — тех. прерывистый контакт
intermittent fever — мед. перемежающаяся лихорадка
intermittent pulse — прерывистый пульс, пульс с перебоями
intermittent pain — боль с промежутками, отпускающая боль
intermittent process — тех. периодический процесс
intermittent pulse — прерывистый пульс, пульс с перебоями
intermittent pain — боль с промежутками, отпускающая боль
intermittent process — тех. периодический процесс
существительное
- мед. перемежающаяся лихорадка
Мои примеры
Словосочетания
intermittent snore — прерывистый храп
an intermittent uprise of the land — периодический подъём земной поверхности
intermittent burning — пульсирующее горение
intermittent gain control — прерывистая регулировка усиления
intermittent control — прерывистое регулирование
intermittent motion — прерывистое движение
intermittent rain — кратковременный дождь
intermittent administration — прерывистое введение; дробное введение; дробной введение
single-and-intermittent administration — однократное и дробное введение
intermittent gasket — прерывистая прокладка
an intermittent uprise of the land — периодический подъём земной поверхности
intermittent burning — пульсирующее горение
intermittent gain control — прерывистая регулировка усиления
intermittent control — прерывистое регулирование
intermittent motion — прерывистое движение
intermittent rain — кратковременный дождь
intermittent administration — прерывистое введение; дробное введение; дробной введение
single-and-intermittent administration — однократное и дробное введение
intermittent gasket — прерывистая прокладка
Примеры с переводом
The forecast is for intermittent rain.
Прогноз обещает кратковременный дождь.
The patient was having intermittent pains in his side.
Пациента беспокоили периодические боли в боку.
The weather forecast is for sun, with intermittent showers.
Погода ожидается солнечная, с кратковременными дождями.
The intermittent drizzle was just heavy enough to spoil all of our outdoor activities.
Силы этого кратковременного дождика как раз хватило, чтобы испортить нам весь отдых на природе.
Возможные однокоренные слова
intermittently — периодически, с перерывами, время от времени, с промежутками, толчками, скачками
