Мои примеры
Словосочетания
wreck investigations — обследование затонувших кораблей; обследование затонувших судов
on-site investigations — натурное обследование
method of groundwater investigations — метод изучения подземных вод
cosmological investigations — космологические исследования
high resolution investigations — исследования с высокой разрешающей силой
astrophysical investigations — астрофизические исследования
institute investigations — начинать расследование
underground investigations — подземные исследования (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
site investigations — инженерно-геологические исследования на участке строительства
reconnaissance investigations — инженерно-геологическая рекогносцировка; рекогносцировочные исследования
Примеры с переводом
Instead of winding down, investigations were being stepped up.
Вместо того, чтобы прекратиться, расследования были ускорены.
In his capacity as president of the firm, Mr. Lame has supervised and worked on hundreds of investigations.
Будучи президентом фирмы, мистер Лейм контролировал и регулировал сотни расследований.
All his investigations have drawn a blank so far.
Пока что все его расследования не принесли результатов.
Recent investigations have thrown new light on how the two men died.
Недавнее расследование пролило новый свет на то, как погибли эти двое.
Примеры, ожидающие перевода
So far police investigations seem to have led nowhere.
Taylor was concerned at the slow progress of the investigations.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.