Janitor

I left your keys with the janitor. 

Я оставил твои ключи вахтёру /дворнику/.

The janitor has many responsibilities. 

У сторожа /дворника/ много обязанностей.

The janitor does a good job of keeping the office clean. 

Уборщик замечательно справляется с поддержанием офиса в чистоте.

He got a job as the night janitor at the elementary school. 

Он устроился работать ночным сторожем в начальной школе.

The janitor was just sweeping up as I left the building. 

Когда я выходил из здания, уборщик как раз подметал полы.

According to popular Christian tradition, St. Peter acts as janitor at heaven's pearly gates. 

Согласно распространённому христианскому преданию, святой Пётр играет роль стража жемчужных небесных врат.

Some of his friends considered the job of janitor to be an ignominious fate for the laid-off executive. 

Некоторые его друзья сочли работу швейцара позорной участью для этого уволенного руководителя.