Job
200 амер. |dʒɑːb|
брит. |dʒɒb|
Russian English
работа, задание, выполнять задание, аккордный, наемный
существительное ↓
- работа, дело, труд
- профессия, род занятий, квалификация
- разг. трудное дело (тж. job of work)
- работа, место службы; должность
- эк. рабочее место
- профессия, род занятий, квалификация
- разг. трудное дело (тж. job of work)
- работа, место службы; должность
- эк. рабочее место
- задание; урок
- хирургическая операция
- положение вещей, ситуация
- коррупция; использование служебного положения в личных целях
- избиение; нанесение увечий
- сл. воровство, кража; грабёж
- сл. штучка (о вещи, человеке); нечто особенное
- pl. разг. залежавшиеся товары, обыкн. книги, продаваемые по сниженной цене
- тех., ком. деталь, изделие; обрабатываемый предмет
- полигр. акциденция, акцидентная работа
- сдельный, аккордный
- выполняемый по заказам
- продаваемый или покупаемый партиями
- относящийся к работающим, к занятости
ещё 14 вариантов- хирургическая операция
- положение вещей, ситуация
- коррупция; использование служебного положения в личных целях
- избиение; нанесение увечий
- сл. воровство, кража; грабёж
- сл. штучка (о вещи, человеке); нечто особенное
- pl. разг. залежавшиеся товары, обыкн. книги, продаваемые по сниженной цене
- тех., ком. деталь, изделие; обрабатываемый предмет
- полигр. акциденция, акцидентная работа
- сдельный, аккордный
- выполняемый по заказам
- продаваемый или покупаемый партиями
- относящийся к работающим, к занятости
глагол ↓
- работать сдельно
- нанимать на сдельную работу
- работать нерегулярно; брать случайную работу
- брать или давать внаём, напрокат лошадей, экипажи
- бирж. спекулировать, барышничать; быть маклером
- бирж. быть джоббером
- разг. продавать по пониженной цене залежавшиеся товары, обыкн. книги
- заключать недобросовестную сделку; злоупотреблять своим служебным положением
- нанимать на сдельную работу
- работать нерегулярно; брать случайную работу
- брать или давать внаём, напрокат лошадей, экипажи
- бирж. спекулировать, барышничать; быть маклером
- бирж. быть джоббером
- разг. продавать по пониженной цене залежавшиеся товары, обыкн. книги
- заключать недобросовестную сделку; злоупотреблять своим служебным положением
Мои примеры
Словосочетания
to bypass a job step — опускать шаг задания
a cakewalk of a job — плёвое дело, пара пустяков
a dead-end job — бесперспективная работа
demolition job — работа по сносу зданий
job description — должностная инструкция
to be desperate to get a job — быть готовым на всё, чтобы получить работу
a/the devil of a job — адская работа
to dig oneself into the new job — освоиться на новой работе
to ditch one's job — бросить работу
job fair — ярмарка вакансий
a cakewalk of a job — плёвое дело, пара пустяков
a dead-end job — бесперспективная работа
demolition job — работа по сносу зданий
job description — должностная инструкция
to be desperate to get a job — быть готовым на всё, чтобы получить работу
a/the devil of a job — адская работа
to dig oneself into the new job — освоиться на новой работе
to ditch one's job — бросить работу
job fair — ярмарка вакансий
Примеры с переводом
I'm looking for a new job.
Я ищу новую работу.
Do you enjoy your job?
Вам нравится ваша работа?
She was working at two jobs.
Она работала на двух работах.
John's been in hospital since Paul did that job on him
Джон в больнице с тех пор, как его изувечил Пол
It was quite a job to find him.
Найти его было достаточно тяжело.
He jobs as a gardener from time to time.
Время от времени он работает садовником.
His appointment was a job.
Он получил назначение по протекции.
Примеры, ожидающие перевода
Sam does odd jobs (=small jobs in the house or garden) for friends and neighbours.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
jobber — оптовый торговец, недобросовестный делец, комиссионер, биржевой маклер, брокер
jobbing — поделки, мелкий ремонт, биржевая игра, случайный, нерегулярный
jobless — безработный
jobbish — сомнительный, недобросовестный, связанный с махинациями
jobbing — поделки, мелкий ремонт, биржевая игра, случайный, нерегулярный
jobless — безработный
jobbish — сомнительный, недобросовестный, связанный с махинациями