Junk
4 038
существительное ↓
- утиль; отбросы; макулатура; старое железо, тряпьё, битое стекло
- тех. мелкий скрап
- ненужный хлам, старьё
- дрянь, барахло
- сл. наркотик, особ. героин
- старый канат, разрезанный на куски (идущий на пеньку)
- кусок; чурбан, колода
- мор. жарг. солонина
- рыб. «спермацетовый мешок», полость, заполненная спермацетом (в голове кашалота)
- воен. зенитный огонь
- джонка
глагол ↓
- выбрасывать как ненужное
- отрезать куском; разрезать, делить на куски
Мои примеры
Словосочетания
the car was a no-good piece of junk — автомобиль был бесполезным куском хлама
junk dealer — старьёвщик
junk shop — лавка старьёвщика, лавка древностей
cheap junk — дешевка
boiled junk — отварная солонина
junk a car — сдавать автомашину в металлолом; сдать автомашину в металлолом
junk food — жирная, солёная, трудноперевариваемая пища из дешёвых кафе; тяжёлая пища
junk scrap — мелкий несортированный лом
junk-shop — лавка старых материалов; лавка старых вещей
junk sucker rod — отработанная насосная штанга; отработавшая насосная штанга
junk value — утильная стоимость; стоимость утиля
Примеры с переводом
This cupboard's full of junk.
В этом шкафу полно хлама.
I'd sooner go hungry than eat junk food.
Я лучше буду ходить голодным, чем есть, что попало.
Don't waste your money on that junk!
Не стоит тратить деньги на эту рухлядь!
You need to eat a proper meal instead of junk food.
Тебе нужно есть полноценную пищу, а не еду из дешёвых кафе.
Kids are all prone to eat junk food.
Все дети любят есть вредную /нездоровую/ пищу.
We get a lot of junk mail.
Мы получаем много спама /нежелательной почты/.
We decided to junk our old computer and buy a new one.
Мы решили выбросить старый компьютер и купить новый.
Примеры, ожидающие перевода
...we'll have to junk this old car... 
...a quick incurious glance at the pile of junk mail...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
