глагол
- оправданный, показанный (об операции)
- извинительный
- справедливый; правомерный
Мои примеры
Словосочетания
fully justified — вполне оправданный
justified / legitimate / valid grievance — законная жалоба
to recognize as justified — признать обоснованным
end justified — оправданная цель
justified act — оправданный поступок
goal justified — оправданная цель
aim justified — оправданная цель
justified demand — обоснованное требование
right justified clause — оператор выравнивания по правым символам или знакам
Примеры с переводом
Force is only justified in extreme circumstances.
Применение силы может быть оправдано только в чрезвычайных обстоятельствах.
Was the employment of force justified?
Было ли применение силы оправданным?
The use of compulsion in psychiatric care cannot be justified.
Применение принуждения в психиатрическом лечении не может быть оправдано.
In the Chief Constable's view the use of force was fully justified.
С точки зрения начальника полиции, применение силы было вполне оправданно.
The decision may be legally justified, but I question its morality.
Возможно, это решение и оправданно с юридической точки зрения, но я сомневаюсь в его этичности.
Clerics were sharply divided on the issue of whether the war was morally justified.
Мнения священнослужителей относительно того, является ли эта война оправданной с точки зрения морали, резко разделились.
Under the circumstances, the principal was justified in expelling this student.
Учитывая обстоятельства, директор школы имел полное право отчислить этого ученика.
That's a particularly rosy view of the economic situation, and one that may not be justified.
Это представление об экономической ситуации является особенно наивным, и его ничем нельзя оправдать.
The judge ruled that the town's rescission of the contract was justified due the contractor's repeated failures to meet its obligations.
Судья признал расторжение городскими властями данного договора обоснованным по причине многочисленных отказов исполнителя отвечать по своим обязательствам.
Примеры, ожидающие перевода
It seems that her forebodings were justified. 
He justified his actions with specious reasoning.
This offence is so serious that only a custodial sentence can be justified.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unjustified — неоправданный
justifier — рабочий, выравнивающий или выключающий строки
