существительное
Мои примеры
Словосочетания
for kicks — на потеху
fairing kicks off — обтекатель сбрасывается
modern gun hardly kicks at all — современные ружья почти не имеют отдачи
moderate-to-severe gas kicks — выбросы газа от средних до сильных
cuffs and kicks — пинки и удары
Примеры с переводом
She used to steal from shops for kicks.
Она когда-то воровала из магазинов, просто ради прикола.
We all have times when life kicks us in the teeth.
У всех нас бывают времена, когда жизнь поворачивается спиной. (досл. бьёт ногой по зубам)
If everyone in the department kicks in, we can give him an especially nice present for his retirement.
Если все в отделении сбросятся, то можно будет вручить ему какой-нибудь особенно славный подарок по случаю выхода на пенсию.
Just for kicks, bored teenagers marauded neighborhood houses while their owners were away.
Прикола ради, скучающие подростки мародёрствовали в соседних домах, пока их хозяева были в отъезде.
Примеры, ожидающие перевода
The match kicks off at noon.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
kick around — ездить, перебрасывать, перебрасываться, грубо обращаться, разбрасывать
kick away — прогнать, выгонять
kick back — отплатить той же монетой, возвращать, отдавать назад, отдавать
kick down — швырнуть, сбросить вниз ударом ноги, повалить
kick in — умереть, окочуриться, ворваться, загнуться, взламывать, платить свою долю
kick off — начинать, сбрасывать, откинуть копыта, умереть
kick out — выгонять, вышвырнуть пинками, увольнять
kick over — опрокинуть ударом ноги, пинком, опрокидывать ударом ноги, опрокидывать ногой
kick up — поднимать, швырять вверх ударом ноги