Kid-glove
> 22 000 амер. |ɡlʌv|
брит. |ˈkɪdɡlʌv|
Russian English
лайковая перчатка, белоручка, деликатный, мягкий
прилагательное ↓
- деликатный, изысканный
kid-glove methods — тонкие /деликатные/ методы
kid-glove diplomacy — амер. разг. дипломатия в лайковых перчатках; тонкая дипломатия
- гнушающийся чёрной работы; ≅ белоручкаkid-glove diplomacy — амер. разг. дипломатия в лайковых перчатках; тонкая дипломатия
Мои примеры
Словосочетания
kid-glove treatment — деликатное обращение
kid-glove affair — официальный прием, банкет
kid-glove orange — мандарин
kid glove — гнушающийся чёрной работы; лайковая перчатка; изысканный
kid-glove — гнушающийся чёрной работы; изысканный; деликатный
kid-glove affair — официальный прием, банкет
kid-glove orange — мандарин
kid glove — гнушающийся чёрной работы; лайковая перчатка; изысканный
kid-glove — гнушающийся чёрной работы; изысканный; деликатный
Примеры с переводом
The agency got the kid-glove treatment on Capitol Hill.
На Капитолийском холме к агентству отнеслись дипломатично.