Legislative
3 129
прилагательное ↓
legislative power — законодательная власть
legislative proceedings — процесс /порядок/ законодательства
legislative committees — парламентские комитеты; комитеты конгресса
legislative immunity — парламентский иммунитет; неприкосновенность членов парламента, конгресса и т. п.
существительное
- законодательный орган
Мои примеры
Словосочетания
the main legislative body of the EC — главный законодательный орган ЕС
the legislative organ of our government — законодательный орган нашего правительства
legislative hopper — законодательная папка
legislative pardon — помилование в законодательном порядке
legislative assembly — законодательное собрание
legislative business — законодательная деятельность
legislative authority — законодательная власть
legislative contempt — неуважение к законодательному органу; нарушение закона
legislative decree — законодательный декрет
delegated legislative power — делегированное законодательство
law as legislative enactment — закон в формальном смысле
Примеры с переводом
She is interested in the legislative process.
Она заинтересована в законодательном процессе.
The territory was districted for legislative purposes.
Территория была разбита на районы для законодательных целей.
She was nominated to the legislative council.
Её кандидатуру выдвинули в законодательный совет.
If we lose the election the whole legislative merry-go-round will have to start over.
Если мы проиграем на выборах, всю эту законодательную карусель придётся начинать заново.
The United States has a bicameral legislative assembly, composed of the House of Representatives and Senate.
В Соединенных Штатах существует двухпалатный законодательный орган, состоящий из палаты представителей и сената.
He was unprepared for such a strong counter campaign by opponents of the legislative bill.
Он не ожидал столь серьёзной встречной кампании со стороны противников данного законопроекта.
The candidate rates highly on the magazine's legislative scorecard.
Данный кандидат высоко котируется в законодательном рейтинге этого журнала.
Disagreements about funding have caused legislative gridlock in Congress.
Разногласия в Конгрессе по поводу финансирования привели к законодательному тупику.
Примеры, ожидающие перевода
The new assemblies will have no legislative power. 
...the legislative session was prorogued for the summer...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
