Linkage
7 576
амер. |ˈlɪŋkɪdʒ| 
брит. |ˈlɪŋkɪdʒ|
Russian English 
связь, сцепление, соединение, компоновка, сборка, потокосцепление
существительное ↓
- соединение, сцепление
- тех. связь; рычажная передача
- хим. связь
- биол. сцепление (генов)
- тесные связи, смычка
- увязывание или связь разных вопросов
- полит. «линкидж», увязывание вопросов, являющихся предметом переговоров, с не относящимися к ним (особ. в международных делах)
- тех. связь; рычажная передача
- хим. связь
- биол. сцепление (генов)
- тесные связи, смычка
- увязывание или связь разных вопросов
- полит. «линкидж», увязывание вопросов, являющихся предметом переговоров, с не относящимися к ним (особ. в международных делах)
Мои примеры
Словосочетания
linkages between population growth and disease — взаимосвязь между ростом населения и болезнями 
linkage editor — редактор связей
genetic linkage — сцепление генов
docking linkage — соединение КА при стыковке; соединение при стыковке
flexible docking linkage — гибкое соединение КА при стыковке; гибкое соединение при стыковке
hard docking linkage — жёсткое соединение КА при стыковке; жёсткое соединение при стыковке
initial docking linkage — первичная сцепка КА при стыковке; первичная сцепка при стыковке
dozer control linkage — тяга управления отвалом
dozer linkage assembly — рычажный механизм бульдозера в сборе
draft control linkage — навесное устройство с автоматическим силовым регулированием
cable accelerator linkage — рычажный механизм тросика акселератора
linkage editor — редактор связей
genetic linkage — сцепление генов
docking linkage — соединение КА при стыковке; соединение при стыковке
flexible docking linkage — гибкое соединение КА при стыковке; гибкое соединение при стыковке
hard docking linkage — жёсткое соединение КА при стыковке; жёсткое соединение при стыковке
initial docking linkage — первичная сцепка КА при стыковке; первичная сцепка при стыковке
dozer control linkage — тяга управления отвалом
dozer linkage assembly — рычажный механизм бульдозера в сборе
draft control linkage — навесное устройство с автоматическим силовым регулированием
cable accelerator linkage — рычажный механизм тросика акселератора
Примеры с переводом
The accountants noticed a linkage between the two supposedly independent companies.
Бухгалтеры заметили связь между этими двумя, казалось бы, независимыми компаниями.
