Long-shot
> 22 000 амер. |ˈlɔːŋʃɑːt|
брит. |ˈlɒŋʃɒt|
Russian English
участник соревнований, у которого мало шансов на победу
существительное
- участник соревнований, у которого мало шансов на победу (особенно лошадь на скачках)
- рискованная ставка (с маленькими шансами, но крупным выигрышем); смелое предприятие; трудноосуществимый план; смелое предположение
- выстрел на большое расстояние
- спорт. бросок с большого расстояния; удар с большого расстояния
- кино снятый дальним или общим планом кадр
- рискованная ставка (с маленькими шансами, но крупным выигрышем); смелое предприятие; трудноосуществимый план; смелое предположение
- выстрел на большое расстояние
- спорт. бросок с большого расстояния; удар с большого расстояния
- кино снятый дальним или общим планом кадр
глагол
- кадр, снятый дальним или общим планом
- рискованное препятствие, обещающее в случае успеха большой выигрыш
- участник состязания, имеющий мало шансов на успех (обыкн. о скаковой лошади)
- ставка на лошадь, имеющую мало шансов (но в случае победы дающая крупный выигрыш)
- рискованное препятствие, обещающее в случае успеха большой выигрыш
- участник состязания, имеющий мало шансов на успех (обыкн. о скаковой лошади)
- ставка на лошадь, имеющую мало шансов (но в случае победы дающая крупный выигрыш)
Мои примеры
Словосочетания
to bet the long shot — поставить на аутсайдера
a long shot — смелое предположение
he's not a genius, not by a long shot — до гения ему далеко
extreme long shot — сверхдальний общий план
long-shot — кадр
master long shot — съёмка широким общим планом
medium-long shot — среднедальний план
take a long shot — загадывать далеко вперёд
very long shot — датчик, работающий в видимой области спектра; широкий общий план
a long shot — смелое предположение
he's not a genius, not by a long shot — до гения ему далеко
extreme long shot — сверхдальний общий план
long-shot — кадр
master long shot — съёмка широким общим планом
medium-long shot — среднедальний план
take a long shot — загадывать далеко вперёд
very long shot — датчик, работающий в видимой области спектра; широкий общий план
Примеры с переводом
It is a long shot but not beyond the realms of possibility.
Вероятность маленькая, но это всё же возможно.