Мои примеры
Словосочетания
bit-mapped field — переменная битовых флагов; битовое поле 
bit-mapped file allocation table — побитовое отображение таблицы размещения файлов
bit-mapped screen — растровый экран с поточечной адресацией; экран с поточечной адресацией
bit mapped text — двоичный образ текста
bit-mapped text — текстовая информация с побитовым отображением; двоичный образ текста
bit-mapped — побитовый
color-mapped — закодированный цветом
mapped anomaly — выявленная аномалия (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
mapped data field — сопоставленное поле данных
bit-mapped register — битовый регистр
bit-mapped file allocation table — побитовое отображение таблицы размещения файлов
bit-mapped screen — растровый экран с поточечной адресацией; экран с поточечной адресацией
bit mapped text — двоичный образ текста
bit-mapped text — текстовая информация с побитовым отображением; двоичный образ текста
bit-mapped — побитовый
color-mapped — закодированный цветом
mapped anomaly — выявленная аномалия (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
mapped data field — сопоставленное поле данных
bit-mapped register — битовый регистр
Примеры с переводом
Sorrow was mapped on her face.
Печаль была начертана на её лице.
Sorrow was mapped on the mother's face.
Печаль была ясно написана на лице матери.
The coastline was mapped by early explorers.
Береговая линия была нанесена на карту первыми путешественниками.
The points at which stress and anxiety emerge can be mapped.
Можно обозначить точки, в которых возникают стресс и тревога.
Her own future had been mapped out for her by wealthy and adoring parents.
Её собственное будущее было заранее досконально распланировано богатыми родителями, которые души в ней не чаяли.
Фразовые глаголы
map out — планировать, составлять план
Возможные однокоренные слова
map — карта, план, таблица, лицо, личность, картографировать, чертить карту
