Mawk

what mawk bites you? — что тебе взбрело в голову?; какая муха тебя укусила?  
have a mawk in brain — быть человеком с причудами; иметь навязчивую идею; иметь причуды  
acting the mawk — манкирующий работой