Metres

Place the two posts 6 metres apart. 

Разместите стойки на расстоянии шести метров друг от друга.

Each tree was spaced 2 metres apart. 

Деревья располагались на расстоянии двух метров друг от друга.

The 800 metres is not his best event. 

Восемьсот метров не являются его основной дистанцией /дисциплиной/. (о спорте)

Pace off three metres, and then stop. 

Отойди на три метра и остановись.

The next event will be the 100 metres. 

Следующим номером спортивной программы будет забег /заплыв/ на дистанцию сто метров.

He was picked to run in the 100 metres. 

Его выбрали бежать на дистанции 100 метров /бежать стометровку/.

He cramped in the last 200 metres of the race. 

На последних двухстах метрах дистанции его схватила судорога.

The houses encompassed about 100 square metres. 

Эти дома занимали около ста квадратных метров.

He was clocked at 10.35 secs for the 100 metres. 

Он пробежал стометровку за

A raised platform stood 2 metres off the ground. 

В двух метрах от земли стоял помост.

The salesman measured off three metres of the wood. 

Продавец отмерил три метра дерева.

These youngsters work 70 metres below ground level. 

Эти молодые люди работают в семидесяти метрах ниже уровня земли.

The room is three metres long and two metres broad. 

Размеры этой комнаты — три метра в длину и два метра в ширину.

The plane touched down 200 metres short of the runway. 

Самолёт приземлился за двести метров до взлётно-посадочной полосы.

You'll never get through — the snow's two metres deep. 

Вам не пройти: там двухметровые сугробы.

Ultrasonic waves travel at around 300 metres per second. 

Ультразвуковые волны распространяются со скоростью около 300 метров в секунду.

He fell 2000 metres through the air without a parachute. 

Он пролетел по воздуху две тысячи метров без парашюта.

The volume of the container measures 10,000 cubic metres. 

Объем контейнера измеряется 10-ю тысячами кубических метров.

Carl Lewis has broken the world record in the 100 metres. 

Карл Льюис побил мировой рекорд в беге на сто метров.

Murray has said she will consider running in the 3000 metres. 

Мюррей сказала, что рассмотрит возможность участия в забеге на три тысячи метров.

Space required: 3.1 metres (H) x 4 metres (W) x 6 metres (L). 

Необходимая площадь: 3,1 метра (высота) х 4 метра (ширина) х 6 метров (длина).

As a student, he broke the Scottish record for the 100 metres. 

Будучи студентом, он побил рекорд Шотландии на дистанции сто метров.

The Kenyan runner set a new Olympic Record in the 3000 metres. 

Кенийский бегун установил новый олимпийский рекорд на дистанции 3000 метров.