Milk
1 614
амер. |mɪlk| 
брит. |mɪlk|
Russian English 
молоко, млечный сок, латекс, доить, подоить, молочный
существительное ↓
- молоко
mother's [dried, new, condensed] milk — материнское [сухое, парное, сгущённое] молоко 
evaporated milk — сгущённое молоко без сахара
milk foods [diet] — молочная пища [диета]
milk shake — молочный коктейль
milk pudding — молочный пудинг
milk chocolate — молочный шоколад
- млечный сок, латексevaporated milk — сгущённое молоко без сахара
milk foods [diet] — молочная пища [диета]
milk shake — молочный коктейль
milk pudding — молочный пудинг
milk chocolate — молочный шоколад
глагол ↓
- доить
- давать молоко (о скоте)
- давать молоко (о скоте)
the cows are milking well — коровы хорошо доятся
- извлекать выгоду (из чего-л.); эксплуатировать (что-л.), «доить» (кого-л.)to milk the market /the street/ — амер. ком. жарг. успешно спекулировать ценными бумагами; наживаться на мелких конкурентах
they milked him of all his cash — они вытянули из него все деньги
he refused to be milked by the newspapermen — он отказался сказать что-л. репортёрам
to milk a wire /a telegram/ — перехватывать телеграфное сообщение
to milk the bull /the ram/ — заниматься бесполезным делом; ≅ ждать от козла молока
they milked him of all his cash — они вытянули из него все деньги
he refused to be milked by the newspapermen — он отказался сказать что-л. репортёрам
to milk a wire /a telegram/ — перехватывать телеграфное сообщение
to milk the bull /the ram/ — заниматься бесполезным делом; ≅ ждать от козла молока
Мои примеры
Словосочетания
a glass of milk and a cookie — стакан молока и печенька
milk in a heavy lidded mug — молоко в кружке с тяжёлой крышкой
coco milk — кокосовое молоко
milk cow — молочная корова, дойная корова
milk-free diet — диета с исключением молока
milk tooth — молочный зуб
milk agar — молочный агар-агар
production of milk per capita — производство молока на душу населения
milk broker — посредник на рынке молока
milk carton — пакет для молока
cow in milk — дойная корова
milk producing ability — с.-х. удойность
milk in a heavy lidded mug — молоко в кружке с тяжёлой крышкой
coco milk — кокосовое молоко
milk cow — молочная корова, дойная корова
milk-free diet — диета с исключением молока
milk tooth — молочный зуб
milk agar — молочный агар-агар
production of milk per capita — производство молока на душу населения
milk broker — посредник на рынке молока
milk carton — пакет для молока
cow in milk — дойная корова
milk producing ability — с.-х. удойность
Примеры с переводом
Drink up your milk.
Допивай своё молоко.
I helped to milk the cows.
Я помог подоить коров.
Cows give milk.
Коровы дают молоко.
Milk is good for you.
Молоко тебе полезно.
The cat lapped up the milk
Кот лакал молоко.
They had risen at 5.30 to do the milking.
Они поднялись в 5.30, чтобы подоить коров.
Cook the milk over low heat.
Нагрейте молоко на слабом огне.
Примеры, ожидающие перевода
The cream is skimmed from the milk. 
I am milking this for all it's worth
I need to go to the store for some milk.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
milk round — район, обслуживаемый молочником, маршрут молочника, развозчика молока
Возможные однокоренные слова
milker — дояр, доярка, доильная машина, молочная корова
milkiness — молочность, молочная белизна, облачность
milking — доение, дойка, разовый надой, доильный
milkiness — молочность, молочная белизна, облачность
milking — доение, дойка, разовый надой, доильный
