Muck

The hat was spattered with muck from the pigpen. 

Шляпа была забрызгана навозом из свинарника.

Come on, let's wipe that muck off your face. 

Ну-ка, давай сотрём с твоего лица эту грязь.

You can't work in the garden and not expect to muck your clothes. 

Нельзя работать в огороде и при этом надеяться, что не испачкаешь одежду.

There's greasy muck all over the front of the bike. 

Велосипед спереди весь в какой-то жирной грязи.

You have to muck out the stables every day in the winter. 

Зимой приходится чистить конюшни каждый день.

I'm not surprised she left. He treated her like muck (=very badly). 

Я не удивлен, что она ушла. Он отвратительно с ней обращался.

The troops marched onward through the muck and the mire. 

Войска двинулись вперёд, через грязь и болото.

If we all muck in together, we'll soon get the job done. 

Если мы все вместе примемся за дело, то скоро всё закончим.

If we all muck in, we could get the whole house painted by the end of the week. 

Если мы возьмёмся все вместе, то можем покрасить весь дом до конца недели.