Russian English
бормотание, бурчание, ворчание
существительное ↓
- бормотание
indistinct muttering — а) невнятное бормотание; б) тихая невнятная речь
- ворчание, воркотняhostile mutterings — недружелюбный шепоток
- отдалённые, глухие раскаты (грома и т. п.)mutterings of revolt — отзвуки /отдалённый грохот/ восстания
Мои примеры
Словосочетания
muttering delirium — мусситирующий делирий; делирий с бормотанием; бормочущий делирий
muttering to himself — бормотал себе под нос
start muttering — забубнить
muttering to himself — бормотал себе под нос
start muttering — забубнить
Примеры с переводом
What are you two muttering about?
О чем вы тут вдвоем бормочете?
The old man shambled out of the room muttering to himself.
Старик, волоча ноги, вышел из комнаты, что-то бормоча себе под нос.
She sat practicing her speech, muttering to herself.
Она сидела и репетировала свою речь, бормоча её себе под нос.
Some employees are muttering about the changes in the pension plan.
Некоторые сотрудники высказывают скрытое недовольство изменениями в пенсионном плане.
Примеры, ожидающие перевода
He was pacing and muttering to himself.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
mutter — бормотать, бурчать, ворчать, бормотание, ворчание