Narrowness

They offer a narrow range of flavors: chocolate, strawberry, and vanilla. 

Они предлагают узкий ассортимент вкусов: шоколад, клубника и ваниль.

The vase narrows at its top. 

Ваза сужается к вершине. (верхняя часть вазы сужается)

His shoulders are very narrow. 

У него очень узкие плечи.

The study was narrow in scope. 

Исследование проводилось в узких рамках. / Исследование имело узкую направленность.

We crossed at the narrowest part of the river. 

Мы переправились через реку в самой узкой её части.

The attraction of the book is precisely its narrowness of focus. 

Привлекательность этой книги заключается именно в ограниченности фокуса её внимания.

You'll need to narrow the focus of your paper to one central idea. 

Вам нужно сузить область вашего доклада до одной центральной идеи.

The path was narrowed by overgrowth. 

Тропинка терялась / сужалась из-за зарослей.

The city's ancient streets are too narrow for buses. 

Старинные улицы города слишком узкие для автобусов.

The gap between their salaries was beginning to narrow.  

His eyes narrowed as he focused on the words in front of him.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.