Natured

*

Словосочетания

ill natured — недоброжелательный; вечно недовольный; брюзгливый
ill-natured — недоброжелательный; вечно недовольный; дурного нрава
good-natured — благожелательный; добродушный; беззлобный
well natured — добродушный
well-natured — добродушный
double-natured — двойственный
good-natured smile — добродушная улыбка
good-natured person — добряк
good-natured indolent man — добродушный лентяй
ill-natured tittle-tattle — злонамеренные сплетни
good-natured / light banter — дружеское подшучивание
ill-natured twittle-twattle — злонамеренные сплетни
why should you say such ill-natured things? — зачем вы говорите так зло?

Примеры

a rowdy but good-natured group of teenagers

шумная, но добродушная группа подростков

I enjoyed hearing their good-natured banter.

Я с удовольствием слушал их добродушное подшучивание.

The waiters were unflurried and good natured.

Официанты вели себя спокойно и добродушно.

A good-natured man, but reckoned near. (Mrs. Delany)

Добрый человек, но, говорят, скупой.

He is too good-natured to resent a little criticism.

Он слишком добродушен, чтобы обидеться на небольшую критику.

He felt so gigantically good-natured that he could not keep his face sober.

Он был в таком прекрасном расположении духа, что не мог сохранять маску спокойствия на своем лице.

A large tall white dog, he has a good-natured personality but a humongous appetite.

Большая высокая белая собака, у нее добродушный характер, но огромный аппетит.

Примеры, ожидающие перевода

What can be more foolish than a good-natured simpleton?"  

...the two old friends like to fire off missives filled with good-natured teasing and mock insults...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.