Negligent
9 162
прилагательное ↓
negligent correspondent — неаккуратный корреспондент; человек, неаккуратно отвечающий на письма
negligent air — равнодушный вид
negligent in his personal appearance — не заботящийся о своём внешнем виде; неряшливый, неопрятный
negligent in his work — нерадивый, халатно /безответственно/ относящийся к работе
to dress with negligent grace — одеваться с изящной простотой
Мои примеры
Словосочетания
negligent of one's duties — невнимательный к своим обязанностям
negligent escape — бегство из-под стражи в результате небрежности охраны
negligent conduct — небрежное поведение
negligent failure — бездействие вследствие небрежности
negligent act — действие, совершенное по небрежности
negligent guilt — вина в форме небрежности
negligent homicide — убийство по небрежности
negligent ignorance — незнание вследствие небрежности
negligent endangering — поставление в опасность по небрежности
Примеры с переводом
The logical conclusion is that she was negligent.
Логический вывод заключается в том, что она проявила халатность.
He gave a negligent shrug.
Он беспечно пожал плечами.
The fire was started by a negligent smoker.
Пожар начался из-за беспечного курильщика.
The report stated that Dr Brady had been negligent in not giving the patient a full examination.
В докладе говорилось, что доктор Брейди проявил халатность, не произведя полное обследование пациента.
The evidence points to the inescapable conclusion that she was negligent.
Имеющиеся факты приводят к неизбежному выводу о том, что она проявила халатность.
Примеры, ожидающие перевода
Mr Brown was found guilty of negligent driving. 
He was negligent in not reporting the accident to the police.
...the negligent landlord must remunerate those made homeless by the fire by finding new housing for them at his own expense...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
