прилагательное
- установленный в порядке (частной) договоренности (в отличие от публичных торгов)
Мои примеры
Словосочетания
negotiated procurement — контракт на поставку по принципу закрытых торгов
known/negotiated leave — соглашение об отпуске
negotiated agreement — соглашение, достигнутое в результате переговоров; на договорной основе
negotiated certificate of deposit — договорный депозитный сертификат
negotiated commission — договорное комиссионное вознаграждение брокеру
negotiated cost — установленная при переговорах заказчика с подрядчиком; стоимость заказа
negotiated deposit account — договорный депозитный счёт
negotiated deposit market — договорный депозитный рынок
negotiated instrument — оборотный инструмент
Примеры с переводом
We negotiated a fair price.
Мы договорились о справедливой цене.
They negotiated the sale of the house.
Они обсудили условия продажи дома.
The first fence I negotiated most successfully.
Первую изгородь я преодолел вполне успешно.
The driver carefully negotiated the winding road.
Водитель осторожно пробирался по извилистой дороге.
A compact was negotiated between the company and the union.
Между компанией и профсоюзом был заключён договор.
Union leaders have negotiated an agreement for a shorter working week.
Профсоюзным лидерам удалось добиться соглашения о сокращении рабочей недели.
Примеры, ожидающие перевода
Congressional repudiation of the treaty that the President had negotiated
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
negotiating — вести переговоры, договариваться, преодолевать, обсуждать условия, реализовать