прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
frost-nipped nose — обмороженный нос
frost nipped — прихваченный морозом; побитый морозом; обмороженный
frost-nipped — обмороженный
nipped ship — судно, сжатое льдами; обмелевшее судно
be nipped / caught by the frost — перемерзнуть
Примеры с переводом
The cold wind nipped at his face.
Холодный ветер щипал ему лицо.
She gently nipped the lobe of his ear.
Она нежно укусила его за мочку уха.
He nipped his finger in the door.
Он прищемил палец дверью.
You nipped off a bit smartish.
А ты довольно быстро смылся.
Another car nipped in in front of me.
Еще одна машина втиснулась передо мной.
The fish swam all around her and nipped at her legs.
Рыбы плавали вокруг и покусывали её за ноги.
We saw a parking space free but another car nipped in ahead of us.
Мы увидели свободное место на парковке, но другой автомобиль успел раньше.
Sally nipped her cheeks to make them look less pale.
Салли пощипала себя за щёки, чтобы они казались не такими бледными.
Примеры, ожидающие перевода
The frost nipped at our fingers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
nip away — ускользнуть, удирать, смываться
nip in — вмешиваться в, проталкиваться вперед, протискиваться вперед
nip off — отщипнуть, откусить, ощипывать, удирать, смываться
nip out — быстро вытаскивать, выхватывать, выклиниваться
nip up — подхватить, откусывать, захватывать