Мои примеры
Словосочетания
a skirt so tight that her heinie was clearly outlined — юбка настолько узкая, что были хорошо видны очертания её попки
can briefly outlined as follows — можно вкратце охарактеризовать как
outlined font — контурный шрифт
specially outlined machine tool — специальный станок
as outlined — как уже указано
be outlined — намечаться
outlined enemy — обозначенный противник; условный противник
the outlined theory — изложенная теория
outlined area — оконтуренная область
Примеры с переводом
The President outlined his vision for the future.
Президент изложил своё видение будущего.
All players must follow the rules outlined above.
Все игроки должны следовать правилам, изложенным выше.
We have outlined only the bare bones of the method.
Мы обрисовали лишь самые основные черты данной системы.
The President outlined his agenda for the next term.
Президент изложил свою программу на следующий срок.
She outlined the case to him, being careful not to leave anything out.
Она изложила ему этот случай, стараясь ничего не упустить.
She outlined what I would be doing.
Она вкратце рассказала мне, чем я буду заниматься.
The bishop outlined the church's views in a pastoral letter.
Епископ изложил мнение церкви в пастырском письме.
I'll try to put some flesh on the plan Margaret has outlined.
Постараюсь наполнить план, который в общих чертах обрисовала Маргарет, некоторым содержанием.
She was fired for not performing the duties outlined in her contract.
Она была уволена с работы за невыполнение обязанностей, указанных в контракте.
The handouts had all the major points of his speech outlined on them.
В раздаточных материалах были отражены все основные моменты его выступления.
The setting sun showed the outlined figure of a man standing on the hill.
Заходящее солнце осветило очертания фигуры человека, стоящего на холме.
The new president outlined plans to deal with crime, drugs, and education.
Новый президент рассказал о планах решения проблем преступности, наркотиков и образования.
