Russian English 
увертюра, инициатива, вступление, попытка, начало переговоров
существительное
- муз. увертюра
- прелюдия, вступление (к чему-л.)
- книжн. попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров); часто pl зондаж; пробный шар; пробный шаг
- попытка примирения, завязывания дружеских отношений
- вступительная часть поэмы, стихотворения
- прелюдия, вступление (к чему-л.)
- книжн. попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров); часто pl зондаж; пробный шар; пробный шаг
- попытка примирения, завязывания дружеских отношений
- вступительная часть поэмы, стихотворения
глагол
- зондировать почву; выступать с предложением
- муз. играть увертюру, начинать увертюрой (представление)
- муз. играть увертюру, начинать увертюрой (представление)
Мои примеры
Словосочетания
make overtures to smb — делать попытки к примирению с кем-л. 
make overtures for a trade agreement — нащупывать почву на предмет заключения торгового соглашения
make independent overtures to a country — делать самостоятельные попытки установить дружественные отношения со страной
make overtures to a country — делать попытки установить дружественные отношения со страной
make overtures to somebody — сделать авансы; делать авансы
make overtures to — делать попытки к примирению с; делать попытки к примирению
make overtures — нащупывать почву; подкатываться
make peace overtures — делать мирные предложения
make overtures for a trade agreement — нащупывать почву на предмет заключения торгового соглашения
make independent overtures to a country — делать самостоятельные попытки установить дружественные отношения со страной
make overtures to a country — делать попытки установить дружественные отношения со страной
make overtures to somebody — сделать авансы; делать авансы
make overtures to — делать попытки к примирению с; делать попытки к примирению
make overtures — нащупывать почву; подкатываться
make peace overtures — делать мирные предложения
Примеры с переводом
She had rejected his overtures.
Она отвергла его попытки к сближению.
Примеры, ожидающие перевода
They began making overtures to the Irish government. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
overture — увертюра, инициатива, вступление, попытка, начало переговоров
