Paddle
7 145
существительное ↓
- байдарка
- спорт. медленная гребля
- лопасть или лопатка (гребного колеса); плица
- лопатка, мешалка
- палка, трость (для телесных наказаний)
- сокр. от paddle-boat
- сокр. от paddle-wheel
- гидр. затвор (шлюза)
- плавник
- ласт
- плавательная пластинка
глагол ↓
- плыть на байдарке
- перевозить на байдарке
- передвигаться при помощи гребных колёс
- плыть (при помощи ласт, плавников и т. п.)
- шлёпать по воде, плескаться
- идти босиком по воде
- (in, on, about, with) играть, перебирать руками
- ковылять (как ребенок)
- диал. топтать
- уст. вести себя легкомысленно, заниматься пустяками
Мои примеры
Словосочетания
paddle steamer — колёсный пароход
paddle boat — водный велосипед
to paddle a canoe — плыть на байдарке (гребя веслами)
dog-paddle — плавать или плыть по-собачьи; плавать по-собачьи; плыть по-собачьи
paddle-driven ship — колёсное судно
paddle-driven vessel — колёсное судно
paddle beam — поперечный брус обноса колёсного кожуха; кожуховый бимс
paddle bit — крестовый бур
paddle box — кожух гребного колеса; колёсный кожух
Примеры с переводом
I desperately tried to paddle for the shore.
Я отчаянно старался грести к берегу.
A lovely little stream that you can paddle in.
Премиленькая речка, в которой так весело плескаться.
He paddled us to shore in his canoe.
Он доставил нас на берег на своей байдарке.
A piece of driftwood which he used as a paddle.
Кусок плавника, который он использовал как весло.
The potter used a paddle to shape the clay.
Гончар придал глине форму с помощью лопатки.
Look at the shabby children paddling through the slush.
Посмотри на бедных детей, шлёпающих по грязи.
The dog was paddling furiously after the ducks.
Собака плыла за утками, бешено работая лапами.
If it's not too cold, we can go for a paddle.
Если будет не очень холодно, можем пойти помочить в водичке ноги.
One of the boys was said to have been struck more than twenty times with a paddle.
Говорят, что одному мальчику досталось больше двадцати ударов тростью.
She and her husband paddled a canoe down the Mississippi.
Они с мужем поплыли на байдарке вниз по течению Миссисипи.
Примеры, ожидающие перевода
Use the mixer's paddle attachment to mix the dough. 
...dipping my paddle into the stilly water, I began canoeing across the pond...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
