существительное
- частности
Мои примеры
Словосочетания
to apply for particulars — истребовать представления подробностей
statement of particulars — изложение деталей исковых требований
bibliographical particulars — элементы библиографического описания
bill of particulars — дополнительный материал по делу, представляемый стороной; подробности
particulars of breach — конкретные обстоятельства нарушения
come down from generalities to particulars — переходить от общих рассуждений к конкретным проблемам
particulars of the consignment — подробная характеристика судового груза
particulars of deportment — особенности поведения
descend to particulars — переходить к подробностям; переходить к деталям
Примеры с переводом
For further particulars, contact the College secretary.
Для выяснения дальнейших деталей /подробностей/ свяжитесь c секретарём колледжа.
I have now received particulars of the death from the immediate surroundings of the King.
Я узнал подробности смерти от приближённых короля.
They are my old particulars.
Это мои старые друзья.
A distinct charge is brought against you, fortified by particulars.
Против вас выдвинуто чёткое обвинение, подкреплённое фактами.
You may be required to give particulars of the change in your financial position.
От вас может потребоваться предоставить подробности изменений в вашем финансовом положении.
Send your particulars (=details such as your name, address, profession etc) to the address above.
Пришлите ваши контактные данные (т.е. такие сведения, как имя, адрес, профессия и т.д.) на адрес, указанный выше.
Robert requested a bill of particulars for the care he received in the hospital.
Роберт запросил подробный счёт за лечение, которое он получил в больнице.
Возможные однокоренные слова
particularism — партикуляризм, исключительная приверженность
particularly — особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, детально
