Partnership
2 714
существительное ↓
- товарищество; компания
deed of partnership — договор товарищества
dissolution of partnership — расторжение товарищества
to enter /to go/ into partnership (with smb.) — основать совместную компанию /стать компаньоном/ с кем-л.
he obtained the partnership's permission — он получил разрешение компании
Мои примеры
Словосочетания
working partnership — тесное сотрудничество, совместное действие
contract of partnership — договор о партнерстве
dissolution of a partnership — ликвидация товарищества
to enter into partnership with ... — стать, чьим-л. партнером
partnership agreement — договор/соглашение о сотрудничестве
partnership property — собственность компании
articles of co-partnership — устав товарищества
joint-stock partnership — акционерное товарищество
kommandit partnership — коммандитное товарищество
limited liability partnership — товарищество с ограниченной ответственностью
Примеры с переводом
Mutual respect is necessary for any partnership to work.
Взаимное уважение необходимо для любого партнерства.
The close partnership between Britain and the US will continue.
Близкие партнёрские отношения между Великобританией и США по-прежнему сохранятся.
He joined the partnership last year.
Он присоединился к компании в прошлом году.
The court may dissolve a partnership at the suit of any partners.
Суд может ликвидировать партнерство на основе заявления любого из партнеров.
It's one of the most successful partnerships in the country.
Это одно из самых успешных товариществ в стране.
She's gone into partnership with two local doctors.
Она вошла в товарищество с двумя местными врачами.
They just inked a new partnership agreement.
Они просто подписали новое соглашение о партнёрстве.
Примеры, ожидающие перевода
We could go into partnership - what do you say? 
I've been in partnership with her for five years.
Their marriage is a partnership that has remained strong despite family illness.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
