Paul

That coat really suits Paul. 

Это пальто действительно идет Полу.

Paul gave her a rough shake. 

Пол грубо её встряхнул.

Paul was seated at his desk. 

Пол сидел за своим столом.

Paul, can I ask you a favor? 

Пол, можно попросить тебя об одолжении?

Paul was agog with curiosity. 

Пол сгорал от любопытства.

I watched Paul light up again. 

Я смотрела, как Пол закуривает ещё раз.

Paul often messed up his lines. 

Павел часто путал свои реплики.

Paul travels a lot on business. 

Пол много путешествует по делам.

Paul is making steady progress. 

Пол уверенно развивается /прогрессирует/.

Paul was doing time for burglary. 

Пол отбывал срок за кражу со взломом.

He struck him a blow to the head. 

Он нанёс ему удар по голове.

Paul was drinking heavily by then. 

К тому времени Пол уже сильно выпивал.

Paul's been to Wexford once before. 

Пол уже как-то раз бывал в Уэксфорде.

Paul ballooned after he got married. 

После женитьбы Пол раздался вширь.

Paul hates having his picture taken. 

Пол терпеть не может, когда его фотографируют.

That was a bit below the belt, Paul. 

Это было некрасиво с твоей стороны, Пол.

Paul's an easy-going sort of fellow. 

Пол — человек добродушный /покладистый, неконфликтный/.

Paul thinks he's God's gift to women. 

Пол думает, что женщины должны на него молиться.

Paul felt on edge about meeting Lisa. 

Пола очень беспокоила предстоящая встреча с Лизой.

Paul strode forward, roused to anger. 

Рассерженный Пол шагнул вперёд.

Paul had a birthmark on his left cheek. 

У Павла было родимое пятно на левой щеке.

Paul had a burning desire to visit India. 

Пол пламенно желал побывать в Индии.

Paul's certainly mellowed over the years. 

За эти годы Пол определённо смягчился.