Payback
10 381
амер. |ˈpeɪbæk| 
брит. |ˈpeɪbæk|
Russian English 
окупаемость, период, срок окупаемости, возврат ссуды, займа, кредита, погашение…
существительное
- окупаемость
- = payback period период, срок окупаемости
- возврат ссуды, займа, кредита; погашение долга
- = payback period период возврата ссуды, займа, кредита; срок погашения долга
- воздаяние; наказание
- период окупаемости
- окупаемость (затрат)
- = payback period период, срок окупаемости
- возврат ссуды, займа, кредита; погашение долга
- = payback period период возврата ссуды, займа, кредита; срок погашения долга
- воздаяние; наказание
- период окупаемости
- окупаемость (затрат)
Мои примеры
Словосочетания
discounted payback period rule — правило дисконтного периода окупаемости 
discounted payback rule — правило дисконтированной окупаемости
discounted payback — дисконтированная окупаемость
bailout payback time — срок окупаемости с учётом цены реализации
energy payback time — время возмещения энергетических затрат
energy payback — возмещение энергетических затрат
fast-payback project — быстроокупаемый проект
payback method — метод определения срока окупаемости долгосрочных инвестиций
payback time — период окупаемости; время окупаемости; срок окупаемости
product payback period — срок окупаемости капиталовложений в освоение новой продукции
discounted payback rule — правило дисконтированной окупаемости
discounted payback — дисконтированная окупаемость
bailout payback time — срок окупаемости с учётом цены реализации
energy payback time — время возмещения энергетических затрат
energy payback — возмещение энергетических затрат
fast-payback project — быстроокупаемый проект
payback method — метод определения срока окупаемости долгосрочных инвестиций
payback time — период окупаемости; время окупаемости; срок окупаемости
product payback period — срок окупаемости капиталовложений в освоение новой продукции
Примеры с переводом
I guess it's payback time.
Я полагаю, настало время платить по счетам. (настал час расплаты за совершённое ранее)
It's payback time! разг.
Настал час расплаты!
They beat our team last year, so we've got to beat them this year as payback.
Они обыграли нашу команду в прошлом году, так что мы должны победить их в этом году, и вернуть должок / взять реванш.
Примеры, ожидающие перевода
The immediate payback for them is publicity. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
