Мои примеры
Словосочетания
dependent peasants — зависимые крестьяне
simple peasants — простые крестьяне
parcel out the land to peasants — распределять землю среди крестьян
provisional workers'-peasants' government — временное рабочее и крестьянское правительство
peasants wife — баба
workers and peasants — рабочие и крестьяне
workers'-peasants' inspectorate — рабоче-крестьянская инспекция
committee of poor peasants — комбед
Примеры с переводом
The peasants rose in rebellion.
Крестьяне подняли восстание.
The peasants groveled before the king.
Крестьяне падали перед королем ниц.
They treated us like a bunch of peasants.
С нами обошлись, как с каким-то деревенским мужичьём.
The peasants' revolt was crushed by the king.
Крестьянское восстание было подавлено королём.
She instructed the peasants in the plantation of corn.
Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые.
The army tried to co-opt peasants into civil defence groups.
Армия пыталась привлечь крестьян к участию в группах гражданской обороны.
The rich landowners subjugated the peasants working the land.
Богатые землевладельцы порабощали крестьян, обрабатывающих землю.
Peasants are still unreconstructed small capitalists at heart.
В душе у себя крестьяне по-прежнему остаются мелкими капиталистами, хоть это давно уже не так.
Примеры, ожидающие перевода
No longer do workers and peasants feel inferior to the university-trained. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
