I kept the photos for sentimental reasons. 
Я сохранила эти фотографии по сентиментальным причинам.
Family photos occupied almost the entire wall.
Семейные фотографии занимали почти всю стену.
Ellie dumped all the photos of her ex-husband.
Элли выбросила все фотографии бывшего мужа.
The photos vividly capture the war's barbarity.
Фотографии наглядно показывают всю бесчеловечность этой войны.
Papers and photos were spread across the floor.
Документы и фотографии были разбросаны по полу.
The photos were probably swiped by an employee.
Фотографии, вероятно, спёр один из сотрудников.
He'll show the photos to anyone who cares to see them.
Он показывает эти фотографии всем, кто хочет их увидеть.
The jurors saw grisly photos of the crime scene.
Присяжные увидели жуткие фотографии с места преступления.
You can get the photos developed while you wait.
Можно проявить ваши фотографии, пока вы ждёте.
His photos document the land's reversion to swamp.
Его фотографии свидетельствуют о том, что эти земли вновь превращаются в болото.
You aren't allowed to take photos inside the theater.
Вам не разрешается фотографировать внутри театра.
She had photos of her kids pinned up next to her desk.
Рядом со своим письменным столом она прикрепила фотографии детей.
She parcelled up the photos.
Фотографии она запаковала.
Can I have the negatives to make copies of the photos?
Можно мне получить негативы, чтобы сделать копии фотографий?
She assembled all of her old photos into three albums.
Она собрала все свои старые фотографии и разложила их в три альбома.
Looking at those old photos really rolled back the years.
Глядя на эти старые фотографии, я как будто снова вернулся в то время.
These photos were taken by both amateurs and professionals.
Эти фотографии были сделаны как любителями, так и профессионалами.
We're late for our deadline. Can you bike the photos over to us?
Мы не укладываемся в срок. Можешь привезти к нам фотографии на мотоцикле?
The mountains provided a perfect backdrop for the wedding photos.
Горы стали / послужили идеальным фоном для свадебных фотографий.
Some of the photos were so fuzzy it was hard to tell who was who.
Некоторые из фотографий были настолько нечёткими, что трудно было сказать, кто есть кто.
Her handbag is just big enough to hold her favorite photos and wallet.
Её сумочка столь невелика, что туда помещаются лишь несколько любимых фотографий и кошелёк
The photos of the city have clinched it for me. I have to visit Prague.
Увидев фотографии этого города, я принял твёрдое решение: я должен побывать в Праге.
We couldn't bear to see the heartrending photos of victims of the famine.
Мы не могли спокойно смотреть на душераздирающие фотографии жертв голода.
Her ex-husband refused to give her back any of her old photos and letters.
Бывший муж отказался возвращать ей все её старые фотографии и письма.
The president didn't have time to be a model so the artist worked from photos.
У президента не было времени работать моделью, так что художник писал его с фотографий.
