Мои примеры
Словосочетания
delve into pockets for handkerchief — рыться в карманах в поисках платка
dig hands into pockets — засунуть руки глубоко в карманы; засунуть руки в карманы
forage in pockets — обшаривать свои карманы
smart pockets perks out from the apron — на фартуке выделяются модные карманы
keep hands in pockets — бездельничать; лодырничать
plunge hands into pockets — засунуть руки в карманы
jam hands into pockets — засунуть руки в карманы; сунуть руки в карманы
live in each other's pockets — водой не разлить
a collarless coat with two patch pockets — пальто без воротника с двумя накладными карманами
Примеры с переводом
He emptied the contents of his pockets.
Он вывернул всё из карманов. / Он опустошил свои карманы.
The jacket has side pockets.
В этой куртке есть боковые карманы.
His pockets were bulging with candy.
Его карманы были набиты конфетами.
He thrust his hands into his pockets.
Он сунул руки в карманы.
He kept his hands outside his pockets.
Он не засовывал руки в карманы.
She kept her hands inside her pockets.
Она держала руки в карманах.
He dug his hands deep into his pockets.
Он засунул руки глубоко в карманы.
Примеры, ожидающие перевода
He shoved his hands into his pockets. 
Luke came in with his hands in his pockets.
Dave went through his pockets looking for the keys.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
