Prodigal
14 226
амер. |ˈprɑːdɪɡl| 
брит. |ˈprɒdɪɡ(ə)l|
Russian English 
расточительный, щедрый, чрезмерный, мот, повеса
прилагательное ↓
- расточительный
prodigal spender — мот, транжира 
the prodigal son — библ. блудный сын
- щедрыйthe prodigal son — библ. блудный сын
prodigal of benefactions [of favours] — щедрый на благодеяния [на милости]
she was prodigal of praise — она не скупилась на похвалы, она расточала похвалы направо и налево
- чрезмерный; обильныйshe was prodigal of praise — она не скупилась на похвалы, она расточала похвалы направо и налево
prodigal expenditure — чрезмерные расходы
существительное ↓
- мот, транжира
the return of the prodigal — библ. возвращение блудного сына
Мои примеры
Словосочетания
the parable of the prodigal son — притча о блудном сыне
prodigal of praise — щедрый на похвалы
prodigal of benefactions — щедрый на благодеяния
the prodigal son библ. — блудный сын
prodigal of favours — щедрый на милости
parable of the prodigal son — притча о блудном сыне
adjudicated prodigal — осужденный расточитель
prodigal son — блудный сын
prodigal of praise — щедрый на похвалы
prodigal of benefactions — щедрый на благодеяния
the prodigal son библ. — блудный сын
prodigal of favours — щедрый на милости
parable of the prodigal son — притча о блудном сыне
adjudicated prodigal — осужденный расточитель
prodigal son — блудный сын
Примеры с переводом
He has been prodigal with company funds.
Он неэкономно тратил деньги компании.
The prodigal child always spent her allowance the minute she got it.
Эта маленькая транжира тут же спускала все карманные деньги, как только их получала.
The vicar preached a sermon about the prodigal son.
Викарий прочёл проповедь о блудном сыне.
Примеры, ожидающие перевода
...the million-dollar lottery winner was such a prodigal that his windfall was exhausted after only a few years... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
prodigality — расточительность, мотовство, щедрость, изобилие
prodigally — расточительно, богато, обильно
prodigalize — расточительно тратить, проматывать деньги, быть расточительным, транжирой
prodigally — расточительно, богато, обильно
prodigalize — расточительно тратить, проматывать деньги, быть расточительным, транжирой
