Мои примеры
Словосочетания
to reciprocate favours — обмениваться любезностями 
the boy favours his father — мальчик похож на отца
enjoy the favours of a woman — пользоваться благосклонностью женщины
heap with favours to heap favours upon — осыпать милостями
prodigal of favours — щедрый на милости
reciprocate favours — обмениваться любезностями
seeking after favours — поиски покровительства
seeking for favours — поиски покровительства
tax system favours early marriage — эта налоговая система поощряет ранний брак
not to do oneself any favours — поступать во вред себе
the boy favours his father — мальчик похож на отца
enjoy the favours of a woman — пользоваться благосклонностью женщины
heap with favours to heap favours upon — осыпать милостями
prodigal of favours — щедрый на милости
reciprocate favours — обмениваться любезностями
seeking after favours — поиски покровительства
seeking for favours — поиски покровительства
tax system favours early marriage — эта налоговая система поощряет ранний брак
not to do oneself any favours — поступать во вред себе
Примеры с переводом
Fortune favours the brave.
Смелость города берёт. (посл.)
This hound favours his leg.
Этот пёс хромает на одну лапу. (зд. to favour — беречь, щадить)
He favours you in the face.
Лицом он похож на тебя.
Low interest rates don't do savers any favours.
Низкие процентные ставки не приносят вкладчикам никакой пользы.
Schröder favours Ukraine's closer intergation with Europe.
Шрёдер выступает за более тесную интеграцию Украины с Европой.
The people gathered outside the palace to entreat favours of the king.
Вокруг дворца собрался народ в надежде вымолить милости у короля.
Примеры, ожидающие перевода
Our electoral system strongly favours two-party government. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
favour — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
favourable — благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий
favoured — привилегированный, благодатный, пользующийся преимуществом
favourer — покровитель, помощник, сторонник
favourable — благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий
favoured — привилегированный, благодатный, пользующийся преимуществом
favourer — покровитель, помощник, сторонник
