Proudly

He proudly swept into the room. 

Он с гордым видом вошёл в комнату.

I was proud that I never gave in. 

Я был горд тем, что я никогда не сдавался.

She held her head as proudly as ever. 

Она, как и прежде, ходила с гордо поднятой головой.

She's the proud owner of a new car. 

Она — гордая владелица новой машины.

Sherman looked at his sons and beamed proudly. 

Шерман посмотрел на своих сыновей и засиял от гордости.

The policeman wore his badge proudly. 

Полицейский с гордостью носил свой жетон.

Her proudest accomplishment was to finish school. 

Её величайшим достиженим было закончить школу.

The soldier proudly wore his ribbons and medals.  

Sons and daughters are proudly reclaiming the traditions that their parents had forgotten.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.