Russian English 
проколотый, колотый
прилагательное ↓
- проколотый
- мед. колотый
- мед. колотый
punctured wound — колотая рана 
- эл. пробитый (об изоляции)Мои примеры
Словосочетания
punctured ball — проколотый шар
punctured disk — диск с вынутой точкой; проколотый круг; проколотый диск
the tire punctured a mile from home — шина лопнула в миле от дома
punctured by lightning — пробит молнией
a capacitor is punctured — конденсатор пробивает
capacitor is punctured — конденсатор пробивает
once-punctured disk — диск с выколотой точкой; проколотый диск
punctured float — проколотый поплавок
punctured neighborhood — проколотая окрестность; выколотая окрестность
punctured plane — плоскость без одной точки; проколотая плоскость
punctured disk — диск с вынутой точкой; проколотый круг; проколотый диск
the tire punctured a mile from home — шина лопнула в миле от дома
punctured by lightning — пробит молнией
a capacitor is punctured — конденсатор пробивает
capacitor is punctured — конденсатор пробивает
once-punctured disk — диск с выколотой точкой; проколотый диск
punctured float — проколотый поплавок
punctured neighborhood — проколотая окрестность; выколотая окрестность
punctured plane — плоскость без одной точки; проколотая плоскость
Примеры с переводом
The tire punctured.
Шина получила прокол.
...a nail punctured the tire...
...гвоздь проколол шину...
One bullet punctured his lung.
Пуля пробила ему легкое.
A piece of glass punctured the back tyre.
Заднюю покрышку пробил кусок стекла.
The outer skin of the aircraft was not punctured.
Наружная обшивка самолета не была пробита.
He wasn't hurt, but his dignity was punctured.
Ему не было больно физически, но от его самоуважения не осталось и следа.
I punctured the tire within one mile of the start.
Я проколол шину на расстоянии одной мили после старта.
Примеры, ожидающие перевода
There was a stunned silence, punctured by shrill laughter. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
