Quack
10 027
амер. |kwæk| 
брит. |kwæk|
Russian English 
шарлатан, кряканье, знахарь, шарлатанить, крякать, шарлатанский
существительное ↓
- кряканье (уток)
- разг. кряква, утка
- знахарь, шаман
- шарлатан, обманщик, мошенник
- врач; фельдшер
- разг. кряква, утка
- знахарь, шаман
- шарлатан, обманщик, мошенник
- врач; фельдшер
глагол
- крякать (об утках)
- каркать; квакать
- разг. болтать, трещать; нести вздор, чепуху
- хвастаться, кичиться
- лечить снадобьями, заговором и т. п.; заниматься знахарством
- шарлатанствовать, обманывать, мошенничать
- каркать; квакать
- разг. болтать, трещать; нести вздор, чепуху
- хвастаться, кичиться
- лечить снадобьями, заговором и т. п.; заниматься знахарством
- шарлатанствовать, обманывать, мошенничать
Мои примеры
Словосочетания
ducks quack — утки крякают 
quack medicine / remedy — шарлатанское снадобье
ducks go❝quack❞ — утки делают «кряк-кряк»
quack doctor — врач-шарлатан; коновал
quack-doctor — врач-шарлатан; коновал
never again to that quack — никогда больше к этому "коновалу"
quack medicine — шарлатанское средство; шарлатанское снадобье
ducks go "quack" — утки делают "кряк-кряк"
quack quack — кря-кря
quack remedy — шарлатанское средство; шарлатанское снадобье; знахарское снадобье
quack medicine / remedy — шарлатанское снадобье
ducks go❝quack❞ — утки делают «кряк-кряк»
quack doctor — врач-шарлатан; коновал
quack-doctor — врач-шарлатан; коновал
never again to that quack — никогда больше к этому "коновалу"
quack medicine — шарлатанское средство; шарлатанское снадобье
ducks go "quack" — утки делают "кряк-кряк"
quack quack — кря-кря
quack remedy — шарлатанское средство; шарлатанское снадобье; знахарское снадобье
Примеры с переводом
Thanks to that quack I am a human wreck.
Благодаря этому шарлатану, я — ходячая развалина.
The ducks quacked.
Утки крякали.
The quack pushing the phony medicine was taking advantage of the credulity of people hoping for miracle cures.
Шарлатан, сбывая фальшивое лекарство, пользовался доверчивостью людей, надеявшихся на чудесное исцеление.
The quack pretended to heal patients but never managed to.
Шарлатан делал вид, что лечит пациентов, но безуспешно.
You'd better go and see the quack with that burn.
Ты бы сходил к врачу, с таким-то ожогом.
