Raft
6 375
существительное ↓
- паром
- ав. надувной спасательный плот
- сплав древесины; гонка леса
- амер. затор (на сплаве; тж. timber raft)
- скопление птиц (на воде)
- уйма, куча
глагол
- сплавлять лес в плотах; гнать плот
- переправлять на плоту или пароме
- переправляться на плоту или пароме
Мои примеры
Словосочетания
to launch a raft — запускать плот
life raft — спасательный плот
raft section line — линейка сплоточных единиц
inflatable raft — надувной спасательный плот
life-saving raft — спасательный плот
raft-assembling unit — сплоточная единица
raft-assembly site — место сборки паромов; место сборки парома
raft assembly — сборка парома; сплотка
raft-bridge — наплавной мост
Примеры с переводом
I wasn't sure if the raft would float.
Я не был уверен, поплывёт ли плот или утонет.
The raft is too small to use on this part of the river.
Плот слишком мал для использования на этом участке реки.
The raft floated downstream on the current.
Плот поплыл вниз по течению.
The company has launched a whole raft of new software products.
Компания выпустила целый ряд новых программных продуктов.
Gentle waves slapped the side of the raft.
Волны мягко бились о край плота.
Don't underestimate the danger of such a raft trip on this river.
Не стоит недооценивать опасность такого сплава на плоту по этой реке.
Incredibly, the raft held together till we reached the opposite shore.
Невероятно, но плот не развалился на части, пока мы не достигли противоположного берега.
Примеры, ожидающие перевода
We used a pump to inflate the raft. 
The rubber raft drifted out to sea.
...the aborigines had no immunity against the raft of diseases brought by the invaders...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
