Мои примеры
Словосочетания
market rallied — цены на рынке установились; спрос на рынке оживился
Примеры с переводом
Has the child rallied from her fever yet?
Девочка уже оправилась от лихорадки?
The commander rallied his troops for a counterattack.
Командующий собрал свои войска для контратаки.
The Tokyo stock market rallied later in the day.
В тот же день Токийский фондовый рынок продемонстрировал уверенный рост после недавнего падения.
After a shaky start, he rallied and won the title in style.
После неуверенного начала он собрался и в эффектном стиле завоевал этот титул.
Fellow Republicans rallied to the President's defense.
Коллеги по Республиканской партии сообща выступили на защиту президента.
Surely the local business community could have rallied to raise the cash.
Конечно, местные деловые круги могли бы собрать эти деньги сообща.
The team fell behind in the first half but rallied in the second half to win the game.
Команда проиграла первую половину встречи, но во второй мобилизовалась и выиграла этот матч.
