Russian English 
мемуары
существительное
- воспоминание; память
- (recollections) воспоминания, мемуары
- размышление, раздумье
- сосредоточенность (мысли)
- собранность, присутствие духа; хладнокровие
- (recollections) воспоминания, мемуары
- размышление, раздумье
- сосредоточенность (мысли)
- собранность, присутствие духа; хладнокровие
Мои примеры
Словосочетания
indelible recollections — неизгладимые воспоминания 
recollections of youth — воспоминания молодости
recollections of childhood — воспоминания детства
mistakes in the chronology of recollections — ошибки в хронологии воспоминаний; редублицирующие воспоминания
recollections flit through one's mind — воспоминания проносятся в голове
indistinct recollections — смутные воспоминания
resurrect recollections — воскрешать воспоминания
wipe out recollections — изгладить воспоминания
recollections of youth — воспоминания молодости
recollections of childhood — воспоминания детства
mistakes in the chronology of recollections — ошибки в хронологии воспоминаний; редублицирующие воспоминания
recollections flit through one's mind — воспоминания проносятся в голове
indistinct recollections — смутные воспоминания
resurrect recollections — воскрешать воспоминания
wipe out recollections — изгладить воспоминания
Примеры с переводом
My earliest recollections are of my mother bending over my cot.
Моё первое жизненное воспоминание — это мама, склонившаяся над моей кроваткой.
Примеры, ожидающие перевода
Memories can sometimes be pure fantasy, rather than actual recollections. 
His novel is largely based on his own recollections of his childhood in the inner city.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
recollection — воспоминание, память, сосредоточенность, собранность, раздумье, присутствие духа
