Repudiation
17 354
амер. |rɪˌpjuːdɪˈeɪʃn| 
брит. |rɪˌpjuːdɪˈeɪʃn|
Russian English 
отрицание, отречение, отказ от выполнения обязательств, отказ признать
существительное ↓
- отречение
- отрицание
- отказ от уплаты долга или выполнения обязательства; аннулирование долгов (особ. государственных)
- развод по одностороннему заявлению (обыкн. мужа)
- браковка
- отрицание
repudiation of one's authorship — отрицание авторства 
- отказ принять, признать или подчиниться- отказ от уплаты долга или выполнения обязательства; аннулирование долгов (особ. государственных)
- развод по одностороннему заявлению (обыкн. мужа)
- браковка
Мои примеры
Словосочетания
the repudiation of the debt by the city — отказ городских властей от признания своего долга
repudiation of a debt — отказ от уплаты долга
repudiation of a licence — аннулирование лицензии
repudiation of paternity — лишение отцовства
repudiation of contract — отказ от договора
repudiation of state debt — отказ от уплаты государственного долга
repudiation of the contract — отказ от контракта
repudiation of the national debt — аннулирование государственного долга
source repudiation — отрицание отправителем факта посылки сообщения; отказ отправителя
seller's damages for non-acceptance or repudiation — ущерб продавца из-за неприятия товара или отказа от товара
anticipatory repudiation — досрочное расторжение контракта
repudiation of a debt — отказ от уплаты долга
repudiation of a licence — аннулирование лицензии
repudiation of paternity — лишение отцовства
repudiation of contract — отказ от договора
repudiation of state debt — отказ от уплаты государственного долга
repudiation of the contract — отказ от контракта
repudiation of the national debt — аннулирование государственного долга
source repudiation — отрицание отправителем факта посылки сообщения; отказ отправителя
seller's damages for non-acceptance or repudiation — ущерб продавца из-за неприятия товара или отказа от товара
anticipatory repudiation — досрочное расторжение контракта
Примеры с переводом
They were surprised by his sudden repudiation of all his former beliefs.
Их удивило его внезапное отречение от всех своих прежних убеждений.
New Year's resolutions typically include the repudiation of chocolate and other indulgences and the promise to resume working out at the gym.
На новый год люди обычно обещают себе отказаться от шоколада и других вкусностей, а также возобновить тренировки в тренажёрном зале.
Примеры, ожидающие перевода
Congressional repudiation of the treaty that the President had negotiated 
...voters seemed satisfied by the candidate's public repudiation of the beliefs of an organization to which he had briefly belonged as a youth...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
