Russian English 
уважать, чтить, благоговеть, боготворить
глагол
- уважать; чтить, почитать; глубоко уважать
- благоговеть, боготворить, преклоняться
- благоговеть, боготворить, преклоняться
Мои примеры
Словосочетания
a master director who is one of the most revered figures of filmland — опытный режиссёр, который является одной из самых почитаемых фигур в мире кино 
the revered sire of the impressionist movement in art — почтенный отец импрессионистского движения в искусстве
the revered sire of the impressionist movement in art — почтенный отец импрессионистского движения в искусстве
Примеры с переводом
He is revered as a national hero.
Его почитают как национального героя.
