Reverend
10 550
амер. |ˈrevərənd| 
брит. |ˈrev(ə)r(ə)nd|
Russian English 
преподобный, почтенный, священник, преподобие, его преподобие
прилагательное ↓
- церк. (его) преподобие
- почтенный, достопочтенный, уважаемый
the reverend gentleman — священник, о котором идёт речь 
the Reverend John Doe — его преподобие Джон Доу
the Very Reverend — (его) высокопреподобие (о настоятеле собора)
the Right Reverend — (его) преосвященство (о епископе)
the Most Reverend — (его) высокопреосвященство (об архиепископе)
the Reverend Father — преподобный отец (о католическом священнике)
Reverend Mother — мать-настоятельница (монастыря); игуменья
- рел. преподобный (о святом)the Reverend John Doe — его преподобие Джон Доу
the Very Reverend — (его) высокопреподобие (о настоятеле собора)
the Right Reverend — (его) преосвященство (о епископе)
the Most Reverend — (его) высокопреосвященство (об архиепископе)
the Reverend Father — преподобный отец (о католическом священнике)
Reverend Mother — мать-настоятельница (монастыря); игуменья
- почтенный, достопочтенный, уважаемый
reverend madam — достопочтенная госпожа
- арх. почтительныйreverend awe — священный ужас
существительное ↓
- разг. священник, его преподобие
Right Reverend — его преосвященство; епископ, владыка
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
Right Reverend Father in God
Его Преосвященство (титулование епископа)
Most Reverend Father in God
Его Высокопреосвященство (титулование архиепископа)
Our reverend elders should be accorded a special place of honor at the ceremonies.
На церемонии нашим почтенным старейшинам следует выделить особое почётное место.
Примеры, ожидающие перевода
Reverend Peters was nominated for the honour by colleagues at Walworth Methodist Church. 
...called their reverend and asked if he could marry them next June...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
irreverend — недостойный почтения, уважения, недостойный
