Rightmost

The ball hit me right in the face. 

Мяч попал мне прямо в лицо.

It was time to right an old wrong. 

Настало время исправить давнюю несправедливость.

I bet you like baseball. Am I right? 

Могу поспорить, что вы любите бейсбол. Я прав?

The bank is right next to the pharmacy. 

Банк находится прямо рядом с аптекой.

She was waiting right outside the door. 

Она ждала, прямо за дверью.

No one can right all the wrongs in the world. 

Никто не может исправить всё зло в мире.

You can't treat me like this! It's not right! 

Вы не можете со мной так обращаться! Это неправильно! / Так нельзя!

The keys are right where I said they would be. 

Ключи находятся именно там, где я и говорил.

Telling the teacher was the right thing to do. 

Рассказать об этом учителю было правильно.

There's something not quite right about his story. 

В этой истории кое-что не совсем так.

The parking lot is right in front of the building. 

Парковка находится прямо перед зданием.

He left his bags right in the middle of the floor. 

Он оставил свои вещи прямо посреди пола.

We discussed the rights and wrongs of genetic cloning. 

Мы обсудили достоинства и недостатки генетического клонирования.

He quickly righted himself after he fell off the chair. 

Упав со стула, он быстро поднялся.

Let me get this right — you want me to lend you $1,000?! 

Правильно ли я понимаю: вы хотите, чтобы я одолжил вам тысячу долларов?!

The government needs to do something to right the economy. 

Правительство должно как-то исправить положение в экономике.

When the boss yelled at him, he quit right then and there. 

Когда начальник закричал на него, он прямо в ту же минуту уволился.

Am I right in thinking that he should have never loaned her the money? 

Я правильно понял, что ему не следовало одалживать ей деньги?

You were right to tell the teacher about the girl who you saw cheating. 

Ты был прав, что рассказал учителю о девочке, которая списывала у тебя на глазах.